إن كل حالة يقتل فيها فلسطيني أو يحاول قتل إسرائيليين تنم عن ضعف: ضعف النظام السياسي الفلسطيني وضعف شخصية الفرد، في ظل التدمير الممنهج للمساحة المتبقية في الضفة الغربية - واستخدامها لصالحه من المشاريع الاستيطانية المرموقة. ويصبح الضعف أكثر وضوحًا مع تصاعد العنف المنظم للمستوطنين، والذي يصبح أكثر جرأة ووحشية في مواجهة رد الفعل العنيف - المرئي والمخفي - من قبل سلطات الدولة.

ومن الأمثلة الواضحة على ذلك قرية دير قمر ومخيم اللاجئين الواقع على أطرافها، حيث يعيش داود عبد الرزاق فايز، السائق الذي دهس جنديًا وأصاب ستة أشخاص على حاجز مكابيم. وتمتد إلى الشرق من دير عمار رقعة خضراء غنية بالعيون والتلال والأودية الناعمة وكروم الزيتون وغابة طبيعية، وتبلغ مساحتها حوالي 14 ألف دونم. لقد تمت سرقتها من الفلسطينيين وتم الاستيلاء عليها على مدى 25 عاما لصالح مستوطنات "غوش هطالمونيم". هذه المنطقة الرعوية التابعة للقرى المحيطة بها معزولة عن الفلسطينيين، بسبب المزيج المألوف من عنف المستوطنين والمناورات البيروقراطية والتخطيطية وما يسمى بالأمن التي تقوم بها الإدارة المدنية والجيش. إن الضواحي الإسرائيلية المصقولة في هذه "الكتلة" وكتل المستوطنات التي تم إنشاؤها بطرق مماثلة في جميع أنحاء الضفة الغربية تضيق في الجيوب الفلسطينية، التي تفقد المزيد والمزيد من احتياطيات الأراضي. إن مشروع النهب المستمر هذا يؤجج الغضب ويسبب الضيق في كل إنسان عاقل.

اقرأ/ي أيضاً: ما مدى تطور وفاعلية "مُسيرات المقاومة" في معاركها مع الاحتلال؟

لا يوجد هجوم واحد يكبح سياسات النهب أو عنف المستوطنين، كما لم يكن أي هجوم هو السبب أو الدافع لهم، حتى لو تم استخدامه كذريعة. هذا هو العجز، والأيدي المكبلة في وجه الظلم المستمر، الذي يُترجم إلى لحظة شجاعة، بل وحتى - في نظري المضطهد - إلى لحظة بطولة. إن الجرأة والشجاعة هما شقيقتا اليأس التوأم، وهو أمر شخصي بالفعل ـ ولكنه يجسد أيضاً وعياً سياسياً بالظلم الصارخ. وحتى عندما يتعلق الأمر بشخص يبلغ من العمر 41 عاماً أو طفل يبلغ من العمر 14 عاماً، فإن الأمر برمته يتلخص في رغبة الجناة الأفراد في الموت، على الرغم من علمهم بأن إسرائيل سوف تعاقب أسرهم بأكملها لسنوات.

ويجب التأكيد مراراً وتكراراً على أن عدداً قليلاً جداً من الفلسطينيين يختارون هذا الطريق، من بين الملايين الذين يتعرضون يومياً للعنف المؤسسي المستمر لإسرائيل ووكلائها من المستوطنين. ومع ذلك، فإن كل فلسطيني يقتل أو يحاول قتل إسرائيلي يتم استغلاله هنا من قبل الآخرين - من خلال حقيقة أنه يعبر عن إحباطه من الضعف، وكراهيته لدولة الاحتلال وخوفه مما ستفعله بعد ذلك. وفي ظل هذا الواقع فإن قتل الجنود والمستوطنين، وخاصة المسلحين منهم، يعتبر مشروعا ومعقولا. وحتى لو لم يختاروا هذا الطريق، فإن معظم الفلسطينيين يفهمون الحاجة إلى الانتقام والرغبة الشخصية في التعبير عن غضبهم.

وأولئك الذين يعارضون، وخاصة إيذاء المدنيين، سوف يخففون من موقفهم. بشكل عام، هناك ميل لتجنب مناقشة فوائد قتل الإسرائيليين، أو انتقاد عدم وجود استراتيجية طويلة المدى وراء الهجمات الفردية، إما لتجنب إيذاء مشاعر عائلات المنفذين، أو بسبب التصور بأن إن نزع الملكية متأصل في الحمض النووي لإسرائيل، ولا يتأثر بالهجمات. إن هالة القداسة التي تحيط بمفهوم "الكفاح المسلح" تعمل أيضاً على إسكات الأصوات الناقدة.

إن الإحباط والضعف الذي ينفجر في تلك الهجمات يتفاقم بسبب ضعف النظام السياسي الفلسطيني برمته: السلطة الفلسطينية وحكومة حماس في قطاع غزة، والمنظمات التي تدعم كل من الحكومات الذاتية العرجاء وكذلك خصومها. حقيقة الادعاءات الموجهة ضد السلطة الفلسطينية، أن تكتيكاتها التفاوضية والدبلوماسية - التي يتمسك بها محمود عباس ورجاله - لم توقف عملية المصادرة على الإطلاق، بل قدمت له دفعة من خلال التوقيع الفعلي على اتفاق أوسلو، الذي ينص على حماية للمستوطنات. وحتى النضال الشعبي الذي تدعمه السلطة رسميا، أي التظاهرات المنتظمة في قرى مثل بيت دجان وبيتا وكفر قدوم، على الرغم من كثرة قتلاها وجرحاها وأسراها، لم يبطئ المشروع الاستيطاني ولم يقوض دعم الجيش له. هو - هي.

اقرأ/ي أيضاً: الفقر يعرقل التحاق بعض طلبة الثانوية العامة بجامعات غزة

إن وقوف رجال الشرطة وأفراد الأجهزة الأمنية التابعين للسلطة الفلسطينية عندما يهاجم المستوطنون أبناء شعبهم - أثناء اعتقال الفلسطينيين المسلحين في جنين أو طولكرم - يثير تساؤلات كثيرة ومشاعر الازدراء والعار. ويمكن توجيه أسئلة مماثلة أيضاً إلى معارضي السلطة الفلسطينية: فالجماعات المسلحة في جنين ونابلس، التي تتمتع بتعاطف شعبي واسع، لا تستخدم الشجاعة والجرأة المنسوبة إليها للانتشار في القرى والمجتمعات الرعوية، وتقوم بحماية سكانها بشكل فوري ومباشر. ضد اعتداءات المستوطنين، والانضمام إليهم في الزراعة والرعي. تحتاج هذه المجتمعات إلى وجود دائم يمكنه ردع غزاة التلال. وعندها سيتمكن الناشطون والسكان من مطالبة الأجهزة الامنية للسلطة الفلسطينية بقوة أكبر بالدفاع عن شعبهم، بدلاً من اعتقالهم.

ولكن ليس فقط دبلوماسية عباس، بل أيضاً تكتيكات المقاومة المسلحة المتقطعة التي تمارسها المنظمات في غزة، فشلت في التعامل مع الخطر الرئيسي الذي تشكله إسرائيل. ولا حتى صاروخ القسام من غزة ولا المئات منها، ولا الهجوم الانتحاري الذي بدأه ونظمه أحد الفروع العسكرية، ولا حتى إطلاق النار على حانة في تل أبيب – لم ولن يعرقل عملية الاستيطان الاستعماري. ويقول البعض إنه لم يعد من الممكن إيقافه، لكن هذا الادعاء يستحق مناقشة منفصلة. وفي كل الأحوال، فإن مباركة العمليات، التي يمنحها ممثلو الجهاد الإسلامي وحماس وفتح تلقائياً عندما يُقتل كل إسرائيلي أو عندما يُطلق كل صاروخ، هي احتفالية وبعيدة عن الواقع.

إن الضعف ليس عاراً، وبالتأكيد ليس عندما يكون العدو المنتصر قوة عسكرية متطورة وماكرة مثل إسرائيل. المشكلة هي عندما تحاول تقديم الضعف على أنه نجاح وإنجاز وانتصار.

تعقيب المترجم

تنطلق الكاتبة من وجهة نظر حالمة وأن المقاومة الفلسطينية المسلحة وكذلك المفاوضات والحل السلمي لم يحقق نتائج للفلسطينيين في ظل استمرار دولة الاحتلال في عدوانها وسلب مزيد من الأراضي والبناء الاستيطاني، وعلى الفلسطينيين العمل من خلال استراتيجية وطنية تعبر عن حقيقة حقهم في مقاومة الاحتلال، وعلى أن على إن الشرطة وأفراد الأجهزة الأمنية التابعين للسلطة الفلسطينية بدل من العمل على اعتقال المقاومين القيام بحماية الفلسطينيين من مهاجمة المستوطنين للقرى والأراضي ومناق الرعي، وأن ازمة النظام السياسي الفلسطيني هي ازمة عامة لا تستخدم الشجاعة والجرأة المنسوبة إليها للانتشار في القرى وتقوم بحماية سكانها بشكل فوري ومباشر. والدفاع عن شعبهم، بدلاً من اعتقالهم.

عميرة هس/ هأرتس
1/9/2023
ترجمة مصطفى إبراهيم