ترجمة خاصة الهدف القادم.. المسجد الأقصى

قبة الصخرة
قبة الصخرة

ملخص يريد بن جفير  تغيير الوضع الراهن في المسجد الاقصى، لكنه سيحتاج إلى تعاون نتنياهو. الفيلة اليهودية في الحرم القدسي الشريف. نتنياهو ، الذي تفاخر برفض الطلب نفسه في عام 2020 من أجل منع حريق متعمد في الشرق الأوسط ، في مكان مختلف اليوم وليس من المؤكد أنه سيكون قادرًا على الصمود أمام تفشي الوباء.

بعد أن نجح في جعل وزارة الأمن الداخلي مسؤولة عن "الأمن القومي" ، ونقل قوات حرس الحدود إليها في الضفة الغربية وتغيير قانون الشرطة بحيث يكون المفوض العام للشرطة تابعًا له - يقوم إيتمار بن جفير بالفعل باختيار  الهدف التالي: تغيير الوضع الراهن في الحرم القدسي الشريف. يرفض رئيس "عوتسما يهوديت" قول ذلك صراحة حتى لا يوقع عليه رئيس "الليكود" بنيامين نتنياهو ، وقبل كل شيء حتى لا يؤدي إلى تصعيد أمني فوري. تصريحاته ، قبل الانتخابات وفي الأيام القليلة الماضية ، تشير إلى نيته في إحداث تغيير في موقف المهاجرين اليهود من المجمع ، حتى يُسمح لهم عشية الانتخابات ، وذكر أنه سيطالب أن نتنياهو أدخل "الحقوق المتساوية لليهود" على الحرم ؛ بالأمس ، في مقابلة مع شبكة اخبار كان ، أضاف أنه "سيفعل كل شيء لمنع السياسات العنصرية في الحرم القدسي" ، وسيطالب مجلس الوزراء السياسي والأمني مناقشة القضية.

في وقت مبكر من عام 2020 ، طلب بن غفير من نتنياهو الموافقة على صلاة اليهود في الحرم القدسي ، والتي تحظرها الشرطة حاليًا. لذلك رفض نتنياهو طلبه ، وردا على ذلك ، اختار رئيس حزب عوتسما يهوديت خوض الانتخابات بشكل منفصل ، وبقي الحزب دون العتبة ، وخسرت كتلة نتنياهو نحو 20 ألف صوت ". وكان لدى بن جفير  شرط واحد فقط (توحيد القوائم اليمينية) ، قال نتنياهو  لا اوافق على صلاة اليهود في الحرم القدسي ، وهو أمر قد يبدو معقولاً بالنسبة لك، لكنني أعلم أنه كان سيشعل النار في الشرق الأوسط وكان سيثير غضب مليار مسلم ضدنا ، قال نتنياهو عن هذا. "قلت هناك حد ، هناك أشياء لست على استعداد لفعلها من أجل الفوز في الانتخابات ، سأبقي دولة إسرائيل".

لكن نتنياهو اليوم هو شخص مختلف عن الرجل الذي تعهد مؤخرا بأن بن غفير لن يكون وزيرا للشريعة اليهودية في حكومته ، وقد تم اختراق الحدود التي ما زالت قائمة. لذلك ، يبدو أنه سيكون من الصعب رفض طلب بن غفير بالسماح لليهود بالصلاة في الحرم القدسي ، حتى على حساب المواجهة السياسية والتصعيد في المنطقة. المصادر التي شاركت في مفاوضات الائتلاف تصر على أن قضية الحرم القدسي لم تطرح فيها. "بن غفير حريص حقًا على إثارة القضية بسبب طبيعتها المتفجرة ، هذه أشياء سيغلقها مباشرة مع نتنياهو" ، حسب قوله. المصدر: في كلتا الحالتين ، فإن التغيير الحقيقي في الوضع الراهن يتطلب الاتفاق مع الاردن ، وهو أمر من غير المرجح أن يتم قبوله على الإطلاق.

قد يجد بن جابر شريكا في الشرطة: قائد منطقة القدس دورون ترجمان. الاثنان لديهما معرفة وثيقة بسبب نشاط عضو الكنيست وزوجته إيلا لتشجيع اليهود على الصعود إلى الحرم القدسي. خلال فترة تورجمان ، لم يصعد اليهود إلى الحرم فحسب ، ولكن أيضًا غض الطرف عن ذلك. صلاتهم التي تتم في الجهة الشرقية من الحرم بعيدًا عن أعين المصلين المسلمين ، وهناك ، أمام أعين رجال الشرطة المرافقين ، نشأت عادة تقصير الصلاة في الهمس. من قبيل المصادفة أن تورجمان لا يستخدم عبارة "الوضع الراهن" في كل ما يتعلق بالمسجد الاقصى ، ولكنه يتحدث عن "عادة المكان" ، وهو أمر يتغير ببطء وحذر ، تحت العين الساهرة لأهل الوقف المصاحبين للمداخل. من اليهود إلى المسجد الاقصى.

نتنياهو تعلم بشكل مباشر من هبة النفق  عام 1996 أن أي تغيير في بيئة المسجد الاقصى يمكن أن يؤدي إلى تصعيد أمني حاد ، حتى لو تم إجراء التغييرات التي خطط لها بن جفير بهدوء وبخطوات صغيرة. كونه مسؤولاً عن الشرطة ويحدد سياستها العملياتية ، يستطيع بن جفير  أن يأمر المفوض وقائد منطقة الشرطة في القدس  بتوسيع سياسة غض الطرف: ستصبح الصلوات في القصيرة أعلى وأكثر عددًا ، ومن ناحية أخرى ، فإن الإنفاذ سيتم تخفيف السياسة أكثر وغض النظر ، حتى يتم تحديد الوضع باعتباره الممارسة المحلية.

مفوض عام الشرطة ، الذي يحمل في جيبه رسالة تحذير من لجنة تحقيق الدولة ويريد إرضاء من يقرر مستقبله ، وقائد المنطقة ، الذي يهدف إلى رئاسة منصب المفوض المقبل، سيجد صعوبة في مقاومة الرغبة العامة لوزير الدولة. الأمن القومي ، الذي تتفجر روحه بالفعل في أزقة الخليل وأروقة المقر. الرئيسي.

جوشوا (جوش) براينر/ هارتس

ترجمة: مصطفى ابراهيم

المصدر : خاص-زوايا

مواضيع ذات صلة

atyaf logo