"كتب هذا المقال بواسطة جريمي بريسمان، وترجم بواسطة موقع زوايا للفكر والاعلام."

شهد العام الماضي تحولا جوهريا في العلاقات العربية الإسرائيلية. جاءت أولاً اتفاقيات إبراهيم ، التي تم توقيعها وسط ضجة كبيرة في البيت الأبيض في 15 سبتمبر 2020.

وفي اتفاقيات منفصلة ، تعهدت الإمارات العربية المتحدة والبحرين بتطبيع العلاقات مع إسرائيل. وحذا المغرب والسودان حذوهما بعد أسابيع.

في إشارة إلى نجاحهم في التفاوض على الاتفاقات التاريخية ، أشار بعض المسؤولين من إدارة الرئيس الأمريكي آنذاك دونالد ترامب إلى أن التطبيع لم يعد مرتبطًا بوضع الفلسطينيين  وهي قضية جعلت اندماج إسرائيل العميق في المنطقة مستحيلًا لعقود. تتطلب صفقات العام الماضي أن تمتنع إسرائيل عن الضم القانوني لأراضي إضافية في الضفة الغربية.

للاطلاع على الترجمة كاملة والتحميل اضغط هنا

ترجمة: طارق الشريف