لقد كانت مسألة وقت فقط حتى يستنزف المواطنون اليهود في إسرائيل ، المنحلون اجتماعياً والمنقسمين سياسياً والغرق اقتصادياً والمتشابكون دبلوماسياً ، مرة أخرى إلى القاسم المشترك الذي يمكنهم احتضانه مرة أخرى تحت حجابهم الواسع: المذبحة من الفلسطينيين في غزة.
مرة أخرى، تنطلق إسرائيل "للقضاء على كبار الجهاديين" ، وتقتل مرة أخرى النساء والأطفال بإطلاق النار العشوائي ، ومرة أخرى تهتف المعارضة من المدرجات. الاستدارة الغبية التي يتم فيها كل هذا هي دليل حاسم على أنهم لا يطلبون الأمن هنا - بعد كل شيء ، حتى أكثر دعاة الموت حماقة على اليمين واليسار يجب أن يفهموا بالفعل أن هؤلاء القتلة ليس لديهم القدرة على القضاء على المقاومة الفلسطينية طالما استمر القهر - ولكن الدم. الانتقام من إصرار الفلسطينيين على العيش والوجود والمطالبة بحريتهم.
لا داعي للتحدث كثيرا عن البهجة التي تثير الريح والتي استقبل بها الجناح اليميني الجولة الحالية من المجزرة في غزة. وصفها إيتامار بن غفير ، المصاب بجنون الحرائق ، بأنها "بداية جيدة" ، مثل نكتة واهية بشكل خاص. اغتنم حامل برميل الوقود ، ألوج كوهين ، الفرصة ليتظاهر للحظة بأنه رجل دولة ومراعي ، عندما أعلن أنه سيغلق المكتب الذي أسسه في سديروت تنفيذا لتعليمات قيادة الجبهة الداخلية. قال كوهين في مقابلة حول المجزرة التي أودت حتى الآن بحياة 13 شخصًا في قطاع غزة: "كان هناك رد فعل ممتاز حقًا" ، "لا أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب للحديث عن السياسة. يجب علينا جميعًا ادعموا الجيش وهنئوا رئيس الوزراء ووزير الدفاع ".
اقرأ أيضاً: "أحمد سعدات": الانفجار الشامل قادم
كما جرت العادة في إسرائيل ، "هذا ليس وقت الحديث عن السياسة" هو الشعار الذي تبناه على الفور سياسيون من المعارضة. رد فعل رئيس المعارضة ، يائير لابيد ، يكاد يكون محاكاة ساخرة لـ "رد يائير لبيد" ، لدرجة أن هناك مخاوف من أن الرجل لم يكلف نفسه عناء صياغة الأمر بنفسه ، بل أسند المهمة إلى دردشة .
"تعزيز القوات الامنية للعملية ضد الجهاد في غزة. تعرف التنظيمات (الإرهابية) في قطاع غزة صباح اليوم أن أجهزة المخابرات والأجهزة الأمنية تتابع كل تحركاتها وسيتم إغلاق الحساب معهم. الرد الإسرائيلي القوي في مكان وزمان مناسب لنا هو السبيل للتعامل مع (الإرهاب) من غزة. وسنسحب أي نشاط عملياتي لحماية سكان الجنوب ".
كل جملة في هذه الرسالة هي تحفة من الكسل العقلي وملفتة للنظر. هل اكتشفت "المنظمات (الإرهابية") صباح اليوم فقط أن الجيش الإسرائيلي يتابع كل تحركاتها؟ ألا يعرفون ما يعرفه كل طفل صغير في الخليل ، على سبيل المثال؟ هل يعتقد لبيد حقًا أنهم علموا هذا الصباح فقط بأنظمة التعرف على الوجه المتطورة التي تستخدمها إسرائيل للتجسس على رعاياها الفلسطينيين في الأراضي المحتلة؟ وما هو "المكان والزمان اللذان يناسبنا" بالضبط ، وكيف سيواجهون المقاومة الفلسطينية هذه المرة بشكل أفضل من جولات المجازر السابقة التي لا حصر لها؟ ما علاقة عملية القتل هذه بحماية سكان الجنوب الذين يضطرون مرة أخرى إلى الفرار إلى الملاجئ؟
لم يكن لبيد العضو الوحيد في المعارضة الذي هتف لجولة المجزرة الحالية ، ولا حتى أسوأها. يحتمل أن تكون عضو الكنيست إفرات رايتن من حزب العمل قد حملت هذا اللقب بالمعنى الحرفي للكلمة.
واضاف ان "الجيش الاسرائيلي ينفذ عملية ناجحة للقضاء على كبار الجهاديين. الحمد لله عاد جنودنا سالمين. أتمنى أيام هدوء لسكان إسرائيل وخاصة لسكان المنطقة المستوطنات المحيطة بغزة . عمل معقد لإسرائيل في سياق قتل الأطفال من بينهم طفل في الخامسة من العمر والنساء على يد قواتنا. صور يصعب شرحها ".
يمكن للمرء أن يتعجب تقريبًا من القدرة على حشر مثل هذه الكميات من الخزي في 37 كلمة. عملية ناجحة؟ بأي معلمة؟ يجلس غير المقيمين في قطاع غزة في الملاجئ وازداد الخطر على سلامتهم بعد المجزرة في غزة. ما الذي يجعله ناجحاً غير إراقة دماء الفلسطينيين؟ وجندينا عاد سالما من أين بالضبط؟ هل قاتلوا وجها لوجه مع المقاتلين الفلسطينيين في أزقة غزة؟ أين من المفترض أن يعود الجنود الذين يقصفون السكان المدنيين بأحدث التقنيات ويتمتعون بالحماية الكاملة؟
اقرأ أيضاً: "معادلة جديدة" من لبنان.. ما مآلات التصعيد مع الاحتلال؟
ليست هناك حاجة إلى الإسهاب في الحديث عن المفهوم البغيض لقتل النساء والأطفال باعتباره "مشكلة دعائية". يثقل الغثيان أي إمكانية لصياغة بطريقة جديرة بالنشر. إنه لمن حسن الحظ أن لدينا الآن ، مثل أفضل الديكتاتوريات في العالم ، وزير دعاية يتمتع بمهارات غير عادية للتعامل مع "مشاكل المعلومات" هذه ، والتي ستدفنها عوائلها الممزقة في الأرض قريبًا.
لا أعرف كيف تكون معارضة
هذا التفكك الكامل للمعارضة ليس فقط رجسًا أخلاقيًا ، بل هو أيضًا حماقة سياسية من الدرجة الأولى. لقد علّم يسار الوسط اليهودي مرارا وتكرارا أن أفضل طريقة لشل حركته تماما هي بدء حرب ، لأنه حينها "لا يوجد تحالف ولا معارضة". بعد أقل من 24 ساعة على فتح أبواب الجحيم على غزة ، بدأ نتنياهو بالفعل في جني الثمار: أعلن عوتسما يهوديت أنهم سيعودون للتصويت مع الحكومة ، وأعلن المتظاهرون أنهم ألغوا المظاهرة التي كان من المفترض أن تجري. اليوم أمام مؤتمر أمن القدس.
مأساة معسكر يسار الوسط اليهودي في إسرائيل ليست فقط أنه لا يعرف كيف يقود ، ولكن أيضا أنه لا يعرف كيف يكون معارضا. في هذا الصدد ، يمكنه أن يتعلم درسًا قيمًا على وجه التحديد من اليمين: منذ حوالي عام ، عندما كانت قوانين الطوارئ في يوش ، التي تنظم الفصل العنصري في الضفة الغربية ، على وشك الانتهاء ، لم يغمض اليمين عندما عارض لم يتهم الناخبون اليمينيون قادتهم بإهمال المستوطنين أو الإضرار بالمصالح الوطنية الحيوية. لم يشك أحد في اليمين حينها بمعارضته لقوانين الفصل العنصري ، لكنهم كانوا يعرفون جيدًا أنه في لعبة الدجاجة هذه ، فإن التحالف سوف ترمش أولاً ، وكانوا على حق بالطبع: "حكومة التغيير" ضحت بنفسها على مذبح الحفاظ على الفصل العنصري في المناطق.
اليوم لا توجد معارضة حقيقية في اسرائيل ، باستثناء الاحزاب العربية. طالما استمر الدم الفلسطيني في كونه المادة اللاصقة الموحدة للمجتمع اليهودي ، فلن يقوم أحد أيضًا. حتى ذلك الحين ، سيظل المعسكر اليهودي غير اليميني يتعرض للإذلال بسبب الانحلال الأخلاقي والنفي السياسي ، وسيستمر في أكل السمك النتن بينما يلعق أيدي الصيادين.
تعقيب المترجم
التوصيف الحقيقي لدولة الاحتلال يتمثل بالعنصرية والفاشية والسياسات العدوانية الاجرامية ضد الفلسطينيين، على الرغم من المصالح السياسية للعدوان الاسرائيلي والجريمة التي ارتكبت الماضية وقتل الاباء والامهات والاطفال، هي. ذات السياسة منذ النكبة التي تحل ذكراها ال ٧٥ عاما هذه الابام، والجرائم التي ارتكبتها الحركة الصهيونبة والفتل والمحو والتهجير، هي عمليات الردع وكي الوعي يقتل الاطفال والنساء.
وكل ذلك يرتكب في ظل حالة من الاجماع الصهيوني لقتل الفلسطينيين، ولا فرق بين اليمين واليسار ويسار الوسط، الجميع يتجند لقتل الفلسطينيين.
اورلي نوي/ الموقع الالكتروني محادثة محلية
ترجمة: مصطفي ابراهيم